yunjiasu
2017/10/16 23:32:25
首先还是放一张狂扁小朋友截图
可以看到这张游戏进入界面看起来还是比较暴力的，但是注意了，这里游戏的标题实际上是Dad and Me，翻译成狂扁小朋友直接将这个标题变成了“恶势力”对小朋友的欺压，但是事实真的是这样吗 让我们带着疑惑走进这个游戏
——老王老王你别狂，透明柜子实心床，劳资看你往哪藏
wpten0000
2017/10/16 23:32:31
说完了主人公，暂且叫他小紫人好了。说完小紫人呢我们把镜头往前转，看到这个：
这是通往后面公园的路上的一个牌子，可以看到这个紫色然后一个车车应该是象征着小紫人爸爸的车，而等边三角形在美国公路标示中标示“让路”的意思，所以可以看出来这块“地盘”本就是属于小紫人家里的。或者曾经属于。
接下来是这一个场景，也就是公园的牌子。
这个牌子告诉了即将去的地方，而事实上，往往这种门牌都是极具象征意义的，首先我们注意到，这个牌子上面字的颜色，是一种接近绿色，而又有一点灰色的样子，而事实上，这种颜色，正是圣经中关于天启四骑士之一，名为死亡的马的颜色，其中在英文里面的翻译如下：
And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.
对应中文应该是：
我就观看，见有一匹灰色马；骑在马上的，名字叫作死，阴府也随着他。有权柄赐给他们，可以用刀剑、饥荒、瘟疫（“瘟疫”或作“死亡”）、野兽，杀害地上四分之一的人。（启示录6:8）
需要说明的是这里的英文pale和中文的灰色，翻译都是不准确的，事实上希腊文圣经里面用了一个接近于惨绿色的词，下面是希腊文原文：
若是有兴趣同学们可以慢慢翻译一下这段希腊文，但是这个也是来自于现代希腊文，可能会有稍微的改动。
那么我们再回到这个牌子的颜色，这一种颜色和圣经里面的天启四骑士之一的死亡是一样的，有人觉得这个一定是个巧合，而事实上，牌子上的Almond也是取自圣经有名的传道书Ecclesiastes 12:5：
人怕高处，路上有惊慌；杏树(Almond Tree)开花，蚱蜢成为重担；人所愿的也都废掉。因为人归他永远的家，吊丧的在街上往来。
传道书向来是圣经中一个有争议的部分，有人认为这与圣经的启示性质并不相符，而有一种解读我是比较赞同的，「你们要思念上面的事，不要思念地上的事。」
除此之外，杏树在希伯来语中也有“开花”的意思，我想希伯来语和圣经的关系我就不用多说了，所以这里的杏树的象征意义正在慢慢揭晓。
后人也有借用这样一个意象来写诗的，比如说BBC解读的一篇长诗：Almond Tree，其中对这个意象的解释如下： the almond tree is metaphorically "In labour", bringing forth its blossom. The pain of labour, both of the human and of the tree, becomes a metaphor for growing up and becoming the person you should be.大致意思就是说，杏树开花有暗指成为一个人历经劳苦终将成长为他应该的那样的意思，这将圣经中传道书中所传达的及时行乐，“要从劳碌中时常享受所得的”进一步延伸。而后面的hands更是明显透露，小紫人将用自己的双手，迎接杏树花开的时刻。
所以结合起来，这个公园牌象征了即将到来的无法抵挡的死亡，也预示着一种新的力量的重生，那么究竟是什么将会面临死亡呢？难道只是几个孩子？我们下期再见
ggoggoogg
2017/10/16 23:32:34
楼主怎么还在水，看我召唤楼下卖房兽
-- ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????